Glosario

Este glosario integra los Términos de Uso de EducaUY para Brasil. En él encontrarás el significado de las expresiones que comienzan con mayúsculas en los Términos u otras Políticas de EducaUY. Sugerimos que leas las siguientes definiciones con cuidado y atención.

Afiliado: Usuario inscrito en el Programa de Afiliados que, utilizando los Servicios de EducaUY, vende Productos por una remuneración equivalente a un porcentaje del valor de cada venta que promueve.

Colaborador: Usuario registrado por un Creador para administrar la cuenta del Creador, sin tener que compartir las credenciales de acceso del Creador.

Comprador: Usuario que compra cualquier Producto registrado en la Plataforma.

Contenido Generado por Usuario: contenido creado y puesto a disposición por los Usuarios en formato de texto, audio, imagen, video, documento, entre otros, con el fin de evaluar Productos y/o inserción de comentario(s) en los Servicios y/o en la Plataforma.

Contrato: El contrato vinculante firmado entre tú, como Usuario, y EducaUY, que rige tu acceso y uso de la Plataforma y sus Servicios.

Creador: Usuario que registra un Producto en su nombre y es titular exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual relativos al Producto, o que está regularmente autorizado por los titulares de estos derechos a crear, divulgar y comercializar el Producto en la Plataforma.

Datos Registrales: son datos como la filiación, el domicilio (incluyendo la dirección electrónica) y la calificación personal, entendida como nombre, apellido, estado civil y profesión del Usuario.

Display: Área a través de la cual los Creadores ponen a disposición sus Productos para ser publicados en la página de EducaUY.

Funcionalidad Trial: Funcionalidad que permite un período de uso gratuito por parte del Comprador que puede variar de uno a 30 días, según la elección del Creador, y que tiene como finalidad permitir que nuevos Compradores prueben el Producto.

EducaUY: Puede ser cualquiera de las y/o cualquier combinación de las empresas EducaUY BR, EducaUY B.V.,  EducaUY USA, EducaUY SCD y/o demás empresas de su grupo económico. 

EducaUY B.V.: Empresa uruguaya, RUT 1910.2921.0019

HotPay: Sistema de pago de EducaUY que procesa las instrucciones de pago realizadas por los Compradores y las liquida para los Creadores, Coproductores y Afiliados, de acuerdo con las reglas y procedimientos determinados en la Política de Pagos y los Términos de EducaUY.

Marketplace: El lugar de compras de la Plataforma, disponible como escaparate virtual para presentar los Productos a los Usuarios. El término Marketplace no debe confundirse ni tampoco interpretarse como el término definido en la Resolución 2019/1150 de la UE.

Plataforma EducaUY o Plataforma: Tanto el sitio web www.EducaUY.com y sus subdominios, como cualquier otro sitio web, interfaz o aplicación en los que EducaUY ponga sus recursos a disposición.

Políticas de EducaUY: Son el conjunto de Políticas de EducaUY.

Producto: en el caso de Productos digitales, significa el contenido en diversos formatos digitales (video, audio, texto, software, etc.) producido por el Creador o licenciado para el Creador por parte de terceros y disponibilizado en la Plataforma, tales como, pero no limitado a cursos, ebooks, podcasts, comunidades, entre otros. En el caso de Productos físicos, se refiere a la mercancía vendida por el Creador en la Plataforma.

Programa de Afiliados: Servicio de EducaUY en el que el Creador permite a un Afiliado vender un Producto por una remuneración equivalente a un porcentaje del valor de cada venta que promueve el Afiliado.

Servicios de EducaUY o Servicios: En conjunto, los recursos proporcionados por EducaUY que permiten al Usuario consumir, crear, publicitar o comercializar Productos en la Plataforma.

Servicios de Terceros: Sitios web, aplicaciones o recursos de terceros puestos a disposición de los Usuarios a través de la Plataforma.

Servicios de Hotpay: En conjunto, los recursos de HotPay que procesan las instrucciones de pago realizadas por los Compradores y las liquidan para Creadores, Coproductores y Afiliados.

Tarifa de Servicio: Tarifa que EducaUY le cobra al Creador por el uso de los recursos de Hotpay y de la Plataforma, cuyo valor varía según el precio de venta del Producto.

Tarifa de Licencia: Tarifa que EducaUY le cobra al Creador por el uso de los recursos de Hotpay y de la Plataforma, cuyo valor es fijo, aplicable según la moneda de compra utilizada por el Comprador en la transacción.

Terceros Relacionados: Todas las personas, físicas o jurídicas, que estén directa o indirectamente relacionadas con un Producto, como especialistas, actores, personajes o anunciadores de campañas publicitarias.

Términos: Los Términos de Uso de EducaUY 

Usuario: Cualquiera que acceda o utilice la Plataforma, independientemente de si se registró o no como Creador, Coproductor, Afiliado o Comprador.